Stylish 3-bed towns from $675,900 in Cambridge's most sought-after community